How to Access Free Meals during Distance Learning

Update: November 12, 2020

Desplácese hacia abajo para la traducción al español

To ECCS Families:

Thank you - again - for all the support you have shown for our district.  The news this week was a lot to process for every single one of us. This is hard for our community.  We tried our very best to avoid this shift to distance learning for as long as we possibly could.  We will continue to regularly monitor the situation so we can bring our students back as soon as is safely possible.

Some important information as we look toward next week:

Reminder: Monday, Nov. 16 and Tuesday, Nov. 17 are planning days for district staff, NO SCHOOL for students EXCEPT La Academia and Kinder Academy students who are already in distance learning.  All students return to learning in the distance learning model on Wednesday, Nov. 18. At this time, we anticipate remaining in this model through winter break.

Access to free meals: Thanks to government funding, ALL ECCS students have access to free meals throughout the year. Participating in our distance learning meal kit program gives students nutritious and delicious meal options, supports local vendors and business partners, and supports 112 Nutrition Services. Parents can sign up weekly for meal kits, which includes 5 breakfasts and 5 lunches for each student.  Meal kits are full of student favorites that come as ready-to-eat foods along with some frozen items that are meant to be baked at home. Meal kits must be ordered weekly by 6:00 p.m. Monday for Wednesday pick-up/delivery. (With the exception of current OLA students whose orders remain in place.)  

• Meal kits can be pre-ordered beginning today for pick-up on Wed, Nov. 18. The order form for next week’s pick up will close at 6:00 p.m. Monday, Nov. 16. 
• Pick-up for Online Learning Academy students remains from 10:30 a.m.-12:00 p.m. on Wednesdays at Chaska High School. Current orders from OLA students remain in place. No need for OLA students to pre-order each week.
• Pick-up for all other district students who are distance learning is available at Chaska High School and Chaska Middle School East with both day and evening options.  You will be asked to select a pick-up location when you sign up.
• If you are unable to pick up food, delivery is available. Contact Nutrition Services if you need to arrange for delivery at Nutrition@district112.org.

This free Meal Kit program is available to ALL students.  You do not need to be on the free/reduced lunch program to receive these kits. Read more HERE. Sign up for meal kits each week here: http://eccs.mn/weeklymeals.

Student Schedules/Wednesdays:  We have received many questions about potential shifts in student schedules as we move to distance learning, and how or if Wednesdays might change in that model. Keep your eyes out for emails for your student’s school for specific information about how distance learning will work.  We are continuing to evaluate Wednesdays, especially in light of last week’s Executive Order 20-94 from Governor Walz which has language regarding teacher preparation time.  We will communicate any changes in the coming weeks.

Material pick-up from your child’s school: Again, please keep an eye out for communication from your child(ren)’s school with important information about material pick-up and distance learning updates in the next few days.  

Please remember to wear your masks, practice social distancing, wash your hands, and do everything you can to slow the spread of this virus. 

Updates are also posted on the Eastern Carver County Schools Return to Learn webpage.

_____________________________________

12 de noviembre de 2020
Familias de ECCS:

Gracias, nuevamente, por todo el apoyo que han mostrado a nuestro distrito. La noticia de esta semana ha sido mucho para procesar para cada uno de nosotros. Esto es difícil para nuestra comunidad. Hicimos todo lo posible para evitar este cambio hacia la educación a distancia durante el mayor tiempo posible. Continuaremos monitoreando regularmente la situación para que podamos traer a nuestros estudiantes de regreso tan pronto como sea posible.

Alguna información importante de cara a la próxima semana:

Recordatorio: el lunes 16 de noviembre y el martes 17 de noviembre son días de planificación para el personal del distrito, NO HAY CLASES para los estudiantes EXCEPTO los estudiantes de La Academia y Kinder Academy que ya están en el aprendizaje a distancia. Todos los estudiantes regresan a aprender en el modelo de aprendizaje a distancia el miércoles 18 de noviembre. En este momento anticipamos que permanecerán en este modelo durante las vacaciones de invierno. 

Acceso a comidas gratuitas: gracias a la financiación del gobierno, TODOS los estudiantes de ECCS tienen acceso a comidas gratuitas durante todo el año. Los padres pueden inscribirse semanalmente para recibir kits de comida, que incluyen 5 desayunos y 5 almuerzos para cada estudiante. Los kits de comida contienen alimentos que son favoritos de los estudiantes que vienen como alimentos listos para comer junto con algunos artículos congelados que deben hornearse en casa. Los kits de comida deben solicitarse semanalmente antes de las 6:00 p.m. el lunes para recoger / entregar el miércoles. (con la excepción de los estudiantes actuales de OLA cuyas órdenes permanecen vigentes).
• Los kits de comida se pueden pedir por adelantado a partir de hoy para recogerlos el miércoles 18 de noviembre. El formulario de pedido para que sean recogidos la próxima semana se cerrará a las 6:00 p.m. Lunes 16 de noviembre.
• La hora para recoger en el caso de los estudiantes de la Academia de Aprendizaje en Línea permanece de 10:30 a. m. A 12:00 p. m. los miércoles en Chaska High School. Los pedidos actuales de los estudiantes de OLA siguen vigentes. No es necesario que los estudiantes de OLA hagan pedidos por adelantado cada semana.
• Para los demás estudiantes del distrito que están aprendiendo a distancia- podrán recoger sus kits que estarán disponibles en Chaska High School y Chaska Middle School East con opciones diurnas y nocturnas. Se le pedirá que seleccione un lugar para recogerlos cuando se registre.
• Si no puede recoger la comida, la entrega está disponible. Comuníquese con Servicios de Nutrición en Nutrition@district112.org.

Este programa gratuito de kit de comidas está disponible para TODOS los estudiantes.  No es necesario estar en el programa de almuerzo gratis / reducido para recibir estos kits. Regístrese para recibir kits de comida aquí: http://eccs.mn/weeklymeals.

Horarios de los estudiantes / miércoles: Hemos recibido muchas preguntas sobre posibles cambios en los horarios de los estudiantes a medida que avanzamos hacia el aprendizaje a distancia, y cómo, o si los miércoles podrían cambiar en ese modelo. Esté atento a los correos electrónicos de la escuela de su estudiante para obtener información específica sobre cómo funcionará el aprendizaje a distancia. Continuamos evaluando los miércoles, especialmente a la luz de la Orden Ejecutiva 20-94 de la semana pasada del Gobernador Walz, que habla sobre el tiempo de preparación de los maestros. Comunicaremos cualquier cambio en las próximas semanas.

Recogida de material de la escuela de su hijo (a): Nuevamente, esté atento a la comunicación de la escuela de su hijo (s) con información importante sobre la recogida de material y las actualizaciones de aprendizaje a distancia en los próximos días.

Recuerde usar sus cubrebocas, practicar el distanciamiento social, lavarse las manos y hacer todo lo posible para frenar la propagación de este virus.

Las actualizaciones también se publican en la página web Return to Learn de las escuelas del condado de Eastern Carver.